佛教文化 天然论坛 南阳佛文化网

  • 15090148770
  • 燃灯之路 健康与生活 专注于佛文化
搜索
猜你喜欢
查看: 177|回复: 0

广东惠州法云寺古石碑文字对照

[复制链接]
发表于 2017-11-7 06:30:57 | 显示全部楼层 |阅读模式
IMG_7315.jpg
法云寺碑记
       法云寺乃罗浮之勝(胜)境 水東乡之福地,在昔建於茅庵乡,人嫌(仙)其境,僻路遥小遷(迁),斯土更名云水,是盖有取有扵云際(音:际、集),会山水钟灵之意。
       由是佛法加灵。祈祷愈衆乡之人士好善者每解囊而乐施爱集得。额租壹百余石,长留佛前供奉,所以历年延僧管理。
務(务)由乡人 慎举而为之,僧者,入扵寺门端宜恪守清规。暮鼓晨钟,惟期沸(“沸”字去掉三点水,意为废)辍,香灯国(“国”字去里面的一点)课不得有虧(亏)。庶莲台焕彩佛法昭垂,斯不獨我乡内楽(音月),得此勝(胜)即遊是吉者,亦莫不積(积)为福地焉,豈(岂)不善哉,豈不快哉是为记。
      计开额租共壹百柒陸石壹斗五升五合,油灯额钱共陆千叁百四十二文,每年纳官米壹(待认)石一斗九升二合,另寺租银壹两捌钱一分,其余尚有叁处田种原额四石零七升,今未入额。
IMG_7338.jpg
道光十七年孟秋月吉旦重刻

使用 高级模式(可批量传图、插入视频等)
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

南阳网上报警厅
快速回复 返回顶部 返回列表